By JOHN PYPER Till September 19th, the New Museum in Manhattan has a mid-career retrospective for Brazilian artist Rivane Neuenschwander. The works gathered in A Day Like Any Other Day are transitory moments collected and framed. She transforms seemingly random…