Natasha Bowdoin’s installation Maneater takes over the entirety of MASS MoCA’s Hunter Hallway exhibition space. This meticulously layered work expands from floor to ceiling and spans the length of the corridor space, where it even wraps around an exit door…