It all hangs together in Mitchel K. Ahern’s installation, Welcome to Control, the November show at the Atlantic Works gallery in East Boston. But what’s it all hanging from? That question will haunt viewers to this exhibition billed as a…