Things We Said Today, Joanne Greenbaum’s show of paintings, drawings and sculptures flirts with a see-saw fulcrum point where a work — whether painting or clay — just comes together, fresh with agency. The exhibition, curated by director and chief…