By JOHATHAN FARDY Jacques Derrida spent much of his late career pointing out the relations between the words “response” and “responsibility.” The late Felix Gonzalez-Torres’ installation “Untitled” (Placebo), currently on view at the Williams College Museum, inspires similar musings. A…