Opening a year of exhibitions celebrating the 50th anniversary of Harvard’s Carpenter Center for the Visual Arts is Circa 1963. The work on display is supposed to represent the artistic context that birthed both the Carpenter Center and these works.…