HARD: Subversive Representation, a group show on view at UMass Boston’s University Hall Gallery, mounts a bold critique of gendered systems of representation. Organized by Gallery Curator Sam Toabe, HARD is the companion to SOFT, a project at Sübsamsøn in…