This September, painter Ariel Basson Frieberg fearlessly explores figure painting through two striking gallery shows: Ariel Basson Freiberg: Trespass Daughter at Howard Yezerski Gallery (September 8–October 10), and Reconfigure with fellow Boston-based painter Lavaughan Jenkins at Abigail Ogilvy Gallery (September…