Earlier this spring, Ann Lewis drove from Detroit to Boston to create a four-story mural. This wasn’t just any mural. Lewis would paint the mural on a building in Boston’s historic South End and would work with residents of the…