The ethereal aesthetic of Caroline Bagenal’s Summer Palace—on view at Boston Sculptors Gallery through June 11—awakens one’s emotions. In this exhibition, her sculptures hang from the ceiling rather than stand on plinths. They activate the gallery’s negative space, immediately engaging…