By STEVE AISHMAN Artists and giving to charitable causes seem to go well together. The biennial ARTcetera art auction is a great example where Boston’s visual arts community has donated artwork and time to support the AIDS Action Committee since…